Inquiring Minds Get An Answer

According to my uncle (who lives in Israel, but checked with a sabra):
David's brother-in-law explained to me the writing of Hebrew words under musical notation. The second word would appear to the right of the first word, as in English, so that the words can follow the sequence of notes, although in a normal Hebrew text, the second word would appear to the left of the first word. As a result, he said, the lyrics are a bit hard to read.
For someone like me, who can neither read music nor Hebrew, that'd be a nightmare. For people that can read one, the other or both, probably not much better.

But aren't you glad you know

No comments: